Consumer-electronics giant Sharp next year plans to sell notebooks and flat-screen LCD monitors that can show three-dimensional images.

The monitors will let people see high-resolution 3D images or run 3D programs without using special glasses or additional software. For example, bodies and bullets appear to fly all over the place in a version of the popular game “Quake” that has been adjusted to work on Sharp’s 3D monitors.

The technology also will be aimed at businesses, said Greg Nakagawa, senior vice president of Sharp Systems of America. General Motors has discussed experimenting with the technology in its modeling and design department. Medical imaging companies and e-commerce sites also are potential customers.