When it comes to the race to develop autonomous vehicles, Google and its fellow tech companies have gotten a lot of publicity. But the tech giants may have a tough time beating out the traditional car makers and parts suppliers, if a new study is any indication.